Chào mừng đến năm 2034 – Thế giới sẽ trông như thế nào trong mười năm nữa, theo gần 300 chuyên gia

Bởi Mary Kate Aylward, Peter Engelke, Uri Friedman và Paul Kielstra

Hãy tưởng tượng một thế giới với các trung tâm quyền lực cạnh tranh, một nước Nga bất ổn đang loạng choạng bước vào kỷ nguyên hậu Putin, một Iran sở hữu vũ khí hạt nhân đang nổi lên giữa thời đại hạt nhân hỗn loạn và một Liên hợp quốc không có khả năng thực hiện các chức năng cốt lõi của mình—bao gồm cả việc triệu tập các quốc gia trên thế giới để giải quyết các vấn đề, chẳng hạn như biến đổi khí hậu, mà không một quốc gia nào có thể giải quyết và gây ra mối đe dọa nghiêm trọng đến an ninh và thịnh vượng toàn cầu.

Đó chỉ là một cái nhìn thoáng qua về tương lai mà các nhà chiến lược toàn cầu hàng đầu và những người thực hành dự báo khi Trung tâm Chiến lược và An ninh Scowcroft của Hội đồng Đại Tây Dương khảo sát họ vào tháng 11 về cách họ kỳ vọng thế giới sẽ thay đổi trong mười năm tới.

Nếu bản phác thảo này khiến bạn buồn bã, thì bạn đang có một công ty tốt: Sáu mươi phần trăm các chuyên gia tham gia cuộc khảo sát Dự báo Toàn cầu hàng năm của chúng tôi cho rằng thế giới sẽ tồi tệ hơn trong một thập kỷ tới. Nhưng bất chấp sự bi quan về hướng đi chung của các vấn đề toàn cầu mà nhiều người bày tỏ, phản hồi của họ cũng trở thành lý do để hy vọng khi chúng tôi đặt ra những câu hỏi cụ thể hơn về địa chính trị, môi trường, công nghệ đột phá, nền kinh tế toàn cầu và các lĩnh vực khác.

288 người trả lời chủ yếu là công dân Hoa Kỳ (chiếm 60 phần trăm số người được thăm dò), với 17 phần trăm đến từ Châu Âu và 11 phần trăm đến từ Châu Mỹ Latinh và Caribbean. Tổng cộng, từ sự trả lời của những người quốc tịch trải rộng trên bốn mươi tám quốc gia.

Những người trả lời cũng làm việc trong nhiều lĩnh vực khác nhau, bao gồm khu vực tư nhân (27 phần trăm), tổ chức phi lợi nhuận (18 phần trăm), tổ chức học thuật hoặc giáo dục (16 phần trăm), chính phủ (16 phần trăm), tư vấn độc lập (14 phần trăm) và các tổ chức đa phương (4 phần trăm). Họ cũng phân tán ở nhiều độ tuổi, với 10 phần trăm từ mười tám đến ba mươi lăm, 23 phần trăm từ ba mươi sáu đến năm mươi, 37 phần trăm từ năm mươi mốt đến sáu mươi lăm và 29 phần trăm còn lại từ sáu mươi sáu tuổi trở lên.

Vậy những nhà dự báo dày dạn kinh nghiệm về tương lai toàn cầu này mong đợi điều gì trong thập kỷ tới? Dưới đây là mười phát hiện lớn nhất của cuộc khảo sát.

1. Triển vọng về mối quan hệ bình thường giữa Israel và Ả Rập Saudi vẫn tích cực—và một nhà nước Palestine có thể có nhiều khả năng hơn vẻ bề ngoài

Liệu những biến động hiện tại ở Trung Đông có báo hiệu những chuyển đổi lớn trong thập kỷ tới không? Một tỷ lệ người trả lời cao đáng kể nghĩ như vậy, vì cuộc khảo sát được tiến hành sau các cuộc tấn công khủng bố của Hamas vào Israel ngày 7/10/23 và trong cơn đau đớn của cuộc chiến tranh sau đó ở Gaza.

Sự bùng nổ của các cuộc giao tranh dường như đã giáng một đòn mạnh vào tiến trình mà các nhà lãnh đạo Saudi và Israel đã đạt được hướng tới một thỏa thuận lịch sử nhằm bình thường hóa quan hệ giữa hai nước. Trên thực tế, một số chuyên gia đã lập luận rằng một trong những mục tiêu chính của các cuộc tấn công ngày 7 tháng 10 là làm chệch hướng thỏa thuận.

Tuy nhiên, phần lớn người trả lời—khoảng 60 phần trăm—cho rằng Israel sẽ bình thường hóa quan hệ ngoại giao với Ả Rập Saudi vào năm 2034, cho thấy rằng các điều kiện cơ bản đã kéo hai nước lại gần nhau trước khi chiến tranh nhấn chìm khu vực này có thể tồn tại lâu hơn cuộc giao tranh và vẫn nổi bật.

Vào năm 2034, Israel sẽ:

Có lẽ còn đáng ngạc nhiên hơn nữa, gần một trong năm người được hỏi tin rằng đến năm 2034, Israel sẽ bình thường hóa quan hệ ngoại giao với một đất nước Palestine độc ​​lập, có chủ quyền. Mặc dù đây là quan điểm của thiểu số, nhưng nó chỉ ra một cách diễn giải khác về sự tàn phá của vài tháng qua: rằng về lâu dài, bạo lực khiến hòa bình dường như là một khả năng xa vời cuối cùng có thể làm hồi sinh các lời kêu gọi về giải pháp hai quốc gia cho cuộc xung đột Israel-Palestine. Một tỷ lệ nhỏ hơn một chút những người được hỏi cũng dự đoán quan hệ bình thường hóa giữa Israel và Lebanon sau một thập kỷ nữa.

Tuy nhiên, ngay cả khi tất cả những điều này xảy ra, đừng mong đợi hòa bình sẽ bùng nổ trên khắp khu vực. Một số ít chuyên gia tin rằng Israel sẽ bình thường hóa quan hệ với Syria (4 phần trăm) hoặc Iran (2 phần trăm) vào năm 2034.

2. Ngày càng có nhiều nghi ngờ về việc Trung Quốc tìm cách chiếm Đài Loan bằng vũ lực

Những người được khảo sát tin tưởng vào sự ổn định chính trị đang diễn ra ở Trung Quốc hơn là ở các cường quốc thế giới khác. Ví dụ, 86 phần trăm tin rằng Đảng Cộng sản Trung Quốc vẫn sẽ nắm quyền vào năm 2034, trong khi chỉ có 3 phần trăm mong đợi điều ngược lại. Chỉ có một người trả lời nghĩ rằng đất nước này sẽ trở thành một quốc gia thất bại trong thập kỷ tới, một con số được làm tròn xuống còn 0 phần trăm tổng số. Đối với Hoa Kỳ, con số đó là 5 phần trăm. Đối với Nga, con số đó là 11 phần trăm.

Sự đồng thuận của các chuyên gia này trái ngược với suy đoán của một số nhà quan sát rằng những diễn biến gần đây như khó khăn kinh tế của đất nước và các cuộc biểu tình khiến chính sách “COVID-19 bằng không” của Tập Cận Bình đột ngột kết thúc có thể đe dọa chế độ này.

Tuy nhiên, kết quả khảo sát cũng đặt ra nghi ngờ về một câu chuyện khác về Trung Quốc – nổi bật hơn vào đầu thế kỷ này – như một bá chủ toàn cầu không thể ngăn cản trong tương lai. Nhận thức về Bắc Kinh có thể đang bắt đầu thay đổi.

Đối với một trong những vấn đề cấp bách nhất trong tương lai – liệu Trung Quốc có cố gắng chiếm lại Đài Loan bằng vũ lực trong những năm tới hay không – những người trả lời đã bày tỏ một số sự hoài nghi đáng chú ý. Trong khi một nửa số người dự đoán điều này sẽ xảy ra trong vòng mười năm tới, tỷ lệ những người dự đoán một hoạt động quân sự như vậy đã giảm đáng kể so với 70 phần trăm số người được hỏi khi chúng tôi hỏi cùng câu hỏi này trong cuộc khảo sát năm ngoái. Cũng đáng kể: Một trong những thay đổi lớn từ năm 2022 đến năm 2023 là sự gia tăng tỷ lệ các chuyên gia tuyên bố rằng họ “không biết” liệu Trung Quốc có thử thống nhất bằng vũ lực hay không.

Trong vòng mười năm tới, Trung Quốc sẽ cố gắng chiếm lại Đài Loan bằng vũ lực.

Một lời giải thích tiềm năng cho những thay đổi này là các chuyên gia đang đánh giá lại ý định hoặc năng lực của Trung Quốc liên quan đến Đài Loan dựa trên những diễn biến trong năm qua. Ví dụ, những khó khăn mà Nga phải đối mặt trong cuộc chiến chống lại Ukraine hoặc những rắc rối kinh tế của Trung Quốc có thể khiến Bắc Kinh miễn cưỡng hơn trong việc chấp nhận rủi ro của hành động quân sự lớn.

Nhóm khảo sát cũng có vẻ chia rẽ về vai trò toàn cầu rộng lớn hơn của Trung Quốc trong thập kỷ tới. Ví dụ, 44 phần trăm cho rằng thế giới sẽ phần lớn chia thành các khối liên kết với Trung Quốc và liên kết với Hoa Kỳ trong giai đoạn đó, mở ra một thế giới lưỡng cực, nhưng 39 phần trăm không đồng ý. Tương tự như vậy, 33 phần trăm đồng ý rằng Trung Quốc và Nga sẽ trở thành đồng minh chính thức vào năm 2034, củng cố mối quan hệ đối tác “không giới hạn” ít chính thức hơn mà hai nước hiện có, nhưng 37 phần trăm lại nói ngược lại. Liệu chúng ta có đang hướng đến một cuộc chiến tranh lạnh mới không? Những người trả lời của chúng tôi không chắc chắn lắm.

3. Chuẩn bị cho sự biến động ở Nga, bao gồm cả khả năng xảy ra xung đột giữa Nga và NATO

Đánh dấu vào lịch của bạn: Theo nhiều người trả lời, vào một thời điểm nào đó trong thập kỷ tới, một nhà lãnh đạo mới có thể sẽ nắm quyền kiểm soát nước Nga—trong những hoàn cảnh chưa xác định và trong bối cảnh có khả năng xảy ra bất ổn. Vào tháng 12, Vladimir Putin, người đã thống trị nền chính trị Nga kể từ năm 1999, đã công bố kế hoạch thực hiện những gì ông đã hai lần thay đổi hiến pháp Nga để có thể thực hiện: tìm kiếm thêm thời gian nắm quyền. Ông được kỳ vọng rộng rãi sẽ giành chiến thắng trong cuộc bầu cử tổng thống vào tháng 3 của đất nước, nhưng các chuyên gia mà chúng tôi khảo sát không kỳ vọng quyền lực của ông sẽ kéo dài trong thập kỷ này: 71 phần trăm nói rằng ông sẽ không còn là tổng thống Nga vào năm 2034 và 22 phần trăm khác không chắc chắn.

Bạn đồng ý hay không đồng ý với những tuyên bố sau đây về cách các quốc gia sau sẽ được cai trị vào năm 2034?

Liệu tuổi tác có chấm dứt sự cai trị của Putin không—ông sẽ tám mươi hai tuổi vào năm 2034—hay các sự kiện chính trị sẽ can thiệp? Một số lượng lớn người trả lời khảo sát dự kiến ​​sẽ có sự hỗn loạn đáng kể ở Nga trong thập kỷ tới. Trong một kết quả tương tự như một trong những phát hiện lớn nhất từ ​​cuộc khảo sát năm ngoái, 35 phần trăm người trả lời tin rằng Nga sẽ tan rã nội bộ trong mười năm tới do các diễn biến như cách mạng, nội chiến hoặc tan rã chính trị. Đối với những người nghĩ rằng Putin sẽ không còn là tổng thống vào năm 2034, con số này tăng lên 40 phần trăm. Ngay cả trong số những người nghĩ rằng Putin vẫn sẽ cai trị Nga vào năm 2034, vẫn có gần một phần tư mong đợi đất nước này sẽ tan rã.

Đến năm 2034, bạn có dự đoán bất kỳ cường quốc thế giới nào sau đây sẽ tan rã nội bộ vì những lý do bao gồm nhưng không giới hạn ở cách mạng, nội chiến hoặc tan rã chính trị không?

Khoảng 11 phần trăm số người được hỏi cho biết Nga là quốc gia hiện không phải là quốc gia thất bại nhưng rất có thể sẽ trở thành quốc gia như vậy trong vòng mười năm tới – thấp hơn so với cuộc khảo sát năm ngoái và là một nhóm thiểu số nhỏ, nhưng vẫn là tỷ lệ phần trăm cao nhất mà bất kỳ quốc gia nào nhận được.

Quốc gia nào hiện không phải là quốc gia thất bại nhưng có nhiều khả năng trở thành quốc gia thất bại trong vòng mười năm tới?

Chỉ có 6 phần trăm số người được hỏi tin rằng Putin sẽ có thể đạt được mục tiêu chiến tranh của mình là biến Ukraine thành một quốc gia khách hàng của Nga trong thập kỷ tới. Nhưng bất kỳ thất bại nào ở Ukraine ảnh hưởng đến tuổi thọ chính trị của ông như thế nào vẫn còn phải chờ xem. Ngay cả cuộc hành quân vào tháng 6 tới Moscow của chỉ huy Wagner Group Yevgeniy Prigozhin cuối cùng cũng dường như không gây nguy hiểm cho quyền lực của Putin, xét đến việc đàn áp nhanh chóng cuộc nổi loạn và cái chết của Prigozhin hai tháng sau đó trong một vụ tai nạn máy bay.

Trong vòng mười năm tới, Nga và NATO sẽ tham gia vào một cuộc xung đột quân sự trực tiếp.

Những người mong đợi Nga tan rã có nhiều khả năng thấy trước Moscow sẽ tham gia vào hoạt động đáng lo ngại: Ba mươi tám phần trăm tin rằng đất nước và NATO sẽ tiến hành chiến tranh trong mười năm tới, so với 25 phần trăm số người trả lời khác và 20 phần trăm nghĩ rằng Nga sẽ sử dụng vũ khí hạt nhân trong thập kỷ tới, so với 11 phần trăm các chuyên gia khác.

Nhìn chung, trong một phát hiện quan trọng khác, gần một phần ba số người trả lời (29 phần trăm) ít nhất đồng ý rằng Nga và NATO sẽ tham gia vào một cuộc xung đột quân sự trực tiếp trong khung thời gian này—tỷ lệ phần trăm cao hơn một chút so với cuộc khảo sát năm ngoái.

4. Sự thống trị của quân đội Hoa Kỳ sẽ tồn tại và triển vọng cho các yếu tố khác của quyền lực của nước này đang tăng lên, ngoại trừ ảnh hưởng ngoại giao

Theo phần lớn (73%) số người được hỏi, đến năm 2034, thế giới sẽ trở nên đa cực, với nhiều trung tâm quyền lực, trái ngược với thời điểm đơn cực sau sự sụp đổ của Liên Xô, khiến Hoa Kỳ trở thành siêu cường cuối cùng còn tồn tại.

Nhưng đồng thời, hầu hết cũng kỳ vọng Hoa Kỳ sẽ duy trì được ưu thế về quyền lực trên một số khía cạnh chính. Tám mươi mốt phần trăm số người được hỏi kỳ vọng Hoa Kỳ sẽ vẫn là cường quốc quân sự thống trị thế giới vào năm 2034. Phần lớn tương tự (79%) dự đoán rằng các liên minh và quan hệ đối tác an ninh của Hoa Kỳ ở Châu Âu, Châu Á và Trung Đông, được hình thành trong suốt Chiến tranh Lạnh và thời điểm đơn cực, sẽ tồn tại lâu dài—một kỳ vọng đáng chú ý vì các liên minh và quan hệ đối tác này có thể là chủ đề tranh luận chính trong cuộc bầu cử tổng thống Hoa Kỳ năm 2024. Đáng chú ý, một phần lớn nhỏ hơn—63 phần trăm—tin rằng Hoa Kỳ sẽ là nguồn đổi mới công nghệ thống trị vào năm 2034 và hơn một nửa (52 phần trăm) cho biết Hoa Kỳ sẽ là cường quốc kinh tế thống trị.

Đến năm 2034, Hoa Kỳ sẽ là cường quốc thống trị thế giới trong lĩnh vực nào sau đây?

Trên thực tế, mức độ tin tưởng vào sự trường tồn của sức mạnh Hoa Kỳ này cao hơn mức độ mà những người trả lời bày tỏ khi chúng tôi tiến hành cuộc khảo sát gần đây nhất vào cuối năm 2022. Ngoại lệ là trong lĩnh vực ngoại giao, khi một lần nữa chỉ có một phần ba số người trả lời kỳ vọng Hoa Kỳ sẽ là cường quốc ngoại giao thống trị thế giới trong mười năm nữa.

Ngay cả các chuyên gia kỳ vọng sự thống trị quân sự toàn cầu của Hoa Kỳ sẽ tồn tại cũng không nghĩ rằng điều đó sẽ đủ để duy trì vị thế siêu cường duy nhất. Những người hình dung Hoa Kỳ là cường quốc quân sự thống trị vào năm 2034 cũng có khả năng dự đoán rằng thế giới sẽ đa cực trong năm đó (73%) như những người không tin rằng sự thống trị quân sự của Hoa Kỳ sẽ kéo dài trong thập kỷ này (72%). Và trong khi những người dự đoán sự thống trị quân sự trong tương lai của Hoa Kỳ có nhiều khả năng cũng kỳ vọng Hoa Kỳ sẽ duy trì các liên minh và quan hệ đối tác an ninh ở Châu Âu, Châu Á và Trung Đông, thì điều quan trọng cần lưu ý là việc duy trì các liên minh và quan hệ đối tác đó cũng đòi hỏi loại ảnh hưởng ngoại giao của Hoa Kỳ mà những người trả lời ít lạc quan hơn về tương lai.

Với những động lực này trong thập kỷ tới, liệu châu Âu có biến mọi lời bàn tán về “quyền tự chủ chiến lược” thành hành động bằng cách tự chịu trách nhiệm nhiều hơn cho an ninh của chính mình không? Chỉ có 31 phần trăm số người được hỏi tin rằng châu lục này sẽ đạt được “quyền tự chủ chiến lược” vào năm 2034. Ngay cả bản thân người châu Âu cũng phần lớn chia rẽ: Bốn mươi phần trăm nghĩ rằng họ sẽ có quyền tự chủ như vậy nhưng 36 phần trăm không đồng ý. Trong số những người được hỏi không phải người châu Âu, một nửa không thấy điều đó xảy ra trong khi chỉ có 29 phần trăm thấy.

Dữ liệu khảo sát tổng thể cũng phản ánh phần lớn quan điểm của Hoa Kỳ. Việc sắp xếp những người được hỏi theo quốc tịch cho thấy nhiều quan điểm đa dạng hơn về bản chất và tuổi thọ của quyền lực Hoa Kỳ. Ví dụ, trong khi những người được hỏi từ Mỹ Latinh và Caribe có khả năng cao hơn một chút so với những người được hỏi nói chung về việc Hoa Kỳ sẽ duy trì sự thống trị của quân đội vào năm 2034, thì họ lại ít có khả năng nói như vậy về quyền lực của Hoa Kỳ trong các lĩnh vực khác hơn nhiều so với những người tham gia khảo sát khác.

Đến năm 2034, Hoa Kỳ sẽ là cường quốc thống trị thế giới trong lĩnh vực nào sau đây?

Một con số đáng kinh ngạc là 30 phần trăm số người trả lời ở Mỹ Latinh cũng dự đoán rằng Hoa Kỳ sẽ tan rã trong nội bộ trong thập kỷ tới vì những lý do như cách mạng, nội chiến hoặc tan rã chính trị (so với 9 phần trăm trong số những người trả lời khác).

Điều đó nói lên một lỗ hổng tiềm tàng rộng hơn đối với Hoa Kỳ trong thập kỷ tới mà không phù hợp với một loại quyền lực duy nhất: các chia rẽ và thách thức chính trị trong nước. Gần 12 phần trăm số người trả lời nói chung dự kiến ​​Hoa Kỳ sẽ tan rã vào năm 2034—tỷ lệ phần trăm thấp hơn nhiều so với những người nghĩ giống vậy về Nga, như đã lưu ý ở trên, nhưng tỷ lệ phần trăm cao hơn so với những người nói giống vậy về các cường quốc khác như Trung Quốc (7 phần trăm) và Ấn Độ (6 phần trăm). Khoảng 5 phần trăm số người trả lời xác định Hoa Kỳ là quốc gia hiện không phải là một quốc gia thất bại nhưng rất có thể sẽ trở thành một quốc gia như vậy trong vòng mười năm tới—ít hơn những người chỉ ra Nga (11 phần trăm) và Pakistan (8 phần trăm), nhưng gần bằng với tỷ lệ phần trăm số người trả lời đã nêu Afghanistan, Argentina và Lebanon. Chỉ có một số ít nhóm thiểu số bày tỏ quan điểm này, nhưng dù sao thì chúng cũng đáng để lưu tâm.

5. Người trả lời có lòng tin thấp vào Liên hợp quốc

Trong khi nhiều người trả lời kỳ vọng thế giới trong mười năm tới sẽ trở thành đa cực, họ cũng thấy trước những thách thức với các tổ chức quốc tế có thể làm trung gian giữa các trung tâm quyền lực cạnh tranh. Các tổ chức đa phương được thành lập sau Thế chiến II—Liên hợp quốc (LHQ), Ngân hàng Thế giới và Quỹ Tiền tệ Quốc tế (IMF), cùng nhiều tổ chức khác—được thiết kế một phần như những nơi để các cường quốc đối địch giải quyết bất đồng mà không cần dùng đến vũ lực. Tuy nhiên, các chuyên gia mà chúng tôi khảo sát không kỳ vọng các tổ chức này có đủ khả năng để đóng vai trò này trong thập kỷ tới.

Sự thiếu tin tưởng đáng chú ý nhất là ở Liên hợp quốc. Chỉ có 2 phần trăm số người trả lời cho biết đến năm 2034, toàn bộ tổ chức sẽ có khả năng giải quyết hoàn toàn những thách thức cốt lõi đối với sứ mệnh của mình, với 23 phần trăm khác tuyên bố rằng tổ chức sẽ có khả năng làm như vậy. Đối với Hội đồng Bảo an LHQ, không ai—nghĩa đen là không có người trả lời—tin rằng tổ chức này sẽ có khả năng hoàn toàn, và chỉ có 17 phần trăm kỳ vọng rằng tổ chức này sẽ có khả năng. Điều này trái ngược với 68 phần trăm cho rằng Hội đồng Bảo an sẽ thể hiện các mức độ bất lực khác nhau.

Người trả lời tin tưởng nhất vào tổ chức nào?

Sự thiếu tự tin này tồn tại trong toàn bộ dữ liệu nhân khẩu học của cuộc khảo sát. Điều dường như khiến những người ít nhất có một chút tự tin vào Hội đồng Bảo an khác biệt là niềm tin rằng cơ quan này sẽ tự cải tổ: Bảy mươi sáu phần trăm những người nghĩ rằng Hội đồng Bảo an sẽ có khả năng thực hiện sứ mệnh của mình vào năm 2034 cũng tin rằng ít nhất một thành viên thường trực mới sẽ được bổ sung vào cơ quan này trong vòng mười năm tới (các ứng cử viên có khả năng nhất: Ấn Độ, Đức và Nhật Bản). Trong số những người nói rằng Hội đồng Bảo an sẽ không có khả năng thực hiện các chức năng của mình, chỉ có 53 phần trăm nghĩ rằng ít nhất một ghế thường trực mới sẽ được bổ sung.

Quốc gia nào sau đây sẽ nhận được ghế thường trực mới tại Hội đồng Bảo an Liên hợp quốc trong mười năm tới?

Liên hợp quốc chỉ là ví dụ rõ ràng nhất về niềm tin yếu ớt vào các thể chế đa phương. Rất ít người trả lời kỳ vọng bất kỳ tổ chức quốc tế lớn nào mà chúng tôi hỏi đến có khả năng hoàn toàn thực hiện công việc của họ. Tuy nhiên, hơn một nửa số chuyên gia mà chúng tôi khảo sát tin rằng IMF, Ngân hàng Thế giới và Nhóm Bảy (G7) sẽ ít nhất có khả năng thực hiện được điều đó. Tuy nhiên, ngay cả sự tự tin này cũng có thể phản ánh quan điểm chủ yếu của phương Tây trong nhóm khảo sát của chúng tôi hơn là sự đồng thuận toàn cầu rộng rãi hơn. Chỉ có 36 phần trăm người trả lời từ Mỹ Latinh nghĩ rằng đến năm 2034, IMF sẽ ít nhất có khả năng giải quyết được những thách thức cốt lõi đối với sứ mệnh của mình và chỉ 35 phần trăm nói như vậy về G7.

6. Thời đại hạt nhân tiếp theo sẽ là thời đại không có sự quản lý—với nhiều vũ khí hơn, ít rào chắn hơn và mối đe dọa khủng bố hạt nhân đang trỗi dậy

Có vẻ như chúng ta đang bước vào kỷ nguyên hạt nhân thứ ba sau những kỷ nguyên đã xảy ra trong Chiến tranh Lạnh và thời kỳ hậu Chiến tranh Lạnh. Và việc thiếu sự quản lý quốc tế có thể là một trong những đặc điểm xác định kỷ nguyên hạt nhân mới, khi cạnh tranh địa chính trị gia tăng và các hiệp ước kiểm soát vũ khí hạt nhân tan rã. Điều gì sẽ xảy ra khi các rào chắn hạn chế sự tích tụ, lan truyền và sử dụng vũ khí hạt nhân bị gỡ bỏ?

Phần lớn người trả lời dự đoán sự phổ biến: Tám mươi bốn phần trăm nói rằng ít nhất một quốc gia hiện không có vũ khí hạt nhân sẽ có được những vũ khí này vào năm 2034. Quốc gia có khả năng nhất, được 73 phần trăm chuyên gia trích dẫn, là Iran, nhưng một số lượng đáng kể cũng mong đợi Ả Rập Saudi (40 phần trăm), Hàn Quốc (25 phần trăm) và Nhật Bản (19 phần trăm) sẽ gia nhập câu lạc bộ hạt nhân. Những con số này tương tự như kết quả từ cuộc khảo sát năm ngoái, nhưng có một điểm khác biệt đáng lo ngại. Trong cuộc khảo sát được thực hiện vào cuối năm 2022, trung bình những người trả lời nghĩ rằng 1,4 quốc gia mới sẽ có vũ khí hạt nhân trong vòng một thập kỷ. Con số này hiện đã tăng lên 1,7. Mặc dù điều này có vẻ như là một sự gia tăng nhỏ, nhưng nó cho thấy rằng so với năm 2022, các chuyên gia hiện tin rằng vũ khí hạt nhân sẽ lan truyền nhanh hơn – trên thực tế là nhanh hơn khoảng 21 phần trăm.

Quốc gia nào sau đây sẽ có vũ khí hạt nhân trong vòng mười năm tới?

Khi được hỏi về những tác nhân nào mà họ mong đợi thực sự sử dụng vũ khí hạt nhân trong mười năm tới, 20 phần trăm chuyên gia của chúng tôi cho biết là một nhóm khủng bố—tăng từ chỉ 3 phần trăm vào năm ngoái. Trong cuộc khảo sát năm nay, chúng tôi đã đưa các nhóm khủng bố vào một cách rõ ràng trong số các tùy chọn trắc nghiệm của mình trong khi trong cuộc khảo sát năm ngoái, chúng tôi đã đưa vào tùy chọn chung hơn là “nhà nước khác hoặc một tác nhân phi nhà nước”, điều này có thể giải thích một số sự khác biệt theo từng năm. Nhưng thực tế là một trong năm người được hỏi đang dự báo một kịch bản đáng báo động như vậy vẫn đáng chú ý và đáng lo ngại. Khoảng 14 phần trăm số người được hỏi mong đợi Nga sẽ sử dụng vũ khí hạt nhân vào năm 2024, trong khi khoảng 15 phần trăm dự đoán rằng Triều Tiên sẽ làm như vậy. Nhưng ở một lưu ý tích cực hơn: Hơn 60 phần trăm số người được hỏi tin rằng vũ khí hạt nhân sẽ không được sử dụng trong thập kỷ tới.

Theo bạn, những thế lực nào, nếu có, sẽ sử dụng vũ khí hạt nhân trong mười năm tới?

Ngay cả khi các tổ chức quốc tế có khả năng hạn chế phổ biến vũ khí hạt nhân, những người trả lời của chúng tôi thấy ít nhu cầu để họ làm như vậy. Chỉ có 3 phần trăm nghĩ rằng sự mở rộng hợp tác toàn cầu lớn nhất trong mười năm tới sẽ diễn ra trong lĩnh vực không phổ biến vũ khí hạt nhân.

7. Cả Nga và Ukraine đều không thể đạt được tất cả các mục tiêu chiến tranh của mình, nhưng nhiều người nhìn thấy tương lai cho Ukraine trong Liên minh châu Âu và NATO

Trong số các mục tiêu chính của Ukraine trong cuộc chiến với Nga là giành lại lãnh thổ ở phía đông đất nước và bán đảo Crimea mà Nga đã chiếm giữ trong cuộc xâm lược đầu tiên vào năm 2014 và cuộc xâm lược thứ hai vào năm 2022. Trong khi chỉ có 12 phần trăm số người được khảo sát mong đợi Ukraine sẽ giành lại quyền kiểm soát lãnh thổ trước năm 2014 vào năm 2034, thì chỉ dưới một nửa (48 phần trăm) dự đoán rằng nước này sẽ tái khẳng định quyền lực đối với lãnh thổ Ukraine mà họ đã nắm giữ trước cuộc xâm lược toàn diện của Nga vào năm 2022.

Về nỗ lực khuất phục Ukraine của Putin, triển vọng dài hạn của Moscow không mấy khả quan: Chỉ có 6 phần trăm số người được hỏi cho rằng Ukraine sẽ phụ thuộc vào Nga hoặc nằm trong quỹ đạo của Nga vào năm 2034.

Các mục tiêu của Ukraine cũng bao gồm việc gia nhập NATO và Liên minh châu Âu như một phương tiện để hội nhập với phương Tây và đảm bảo an ninh trong tương lai. Phần lớn người trả lời (54 phần trăm) mong đợi thấy Ukraine gia nhập Liên minh châu Âu trong mười năm tới—trên thực tế, một quá trình mà Kyiv và Brussels đã khởi động (mặc dù vẫn còn nhiều rào cản). Bốn mươi bốn phần trăm cũng dự đoán rằng Ukraine sẽ gia nhập NATO trong giai đoạn này, với triển vọng này có thể sẽ được tranh luận tại hội nghị thượng đỉnh sắp tới của Liên minh tại Washington, DC vào mùa hè này. Những kỳ vọng này trùng lặp với quan điểm về nền độc lập và lãnh thổ trong tương lai của Ukraine theo những cách có thể dự đoán được. Ví dụ, trong số những người trả lời tin rằng Ukraine sẽ là một quốc gia độc lập, có chủ quyền sau một thập kỷ nữa, 64 phần trăm nói rằng Ukraine cũng sẽ là thành viên EU vào thời điểm đó, so với 40 phần trăm đối với những người trả lời khác.

Vào năm 2034, Ukraine sẽ:

8. Biến đổi khí hậu là mối đe dọa lớn nhất đối với sự thịnh vượng toàn cầu—và sự suy giảm khí thải vẫn còn xa vời

Theo nhiều người trả lời, mối đe dọa lớn nhất đối với sự thịnh vượng toàn cầu trong thập kỷ tới là biến đổi khí hậu, với 37 phần trăm chọn đây là mối quan tâm chính của họ – cao hơn đáng kể so với chiến tranh giữa các cường quốc (25 phần trăm), lựa chọn được trích dẫn nhiều thứ hai. Biến đổi khí hậu cũng là lĩnh vực được trích dẫn thường xuyên nhất mà những người trả lời mong đợi sự mở rộng lớn nhất về hợp tác toàn cầu trong mười năm tới (49 phần trăm), vượt xa quản trị công nghệ và y tế công cộng là những lĩnh vực được xác định nhiều thứ hai với khoảng 14 phần trăm mỗi lĩnh vực. Đáng chú ý, khi chúng tôi đặt câu hỏi này vào năm 2022, có tới 25 phần trăm người trả lời chọn y tế công cộng cao hơn đáng kể. Khi đại dịch COVID-19 thuyên giảm, mức độ ưu tiên dành cho lĩnh vực này có thể giảm bớt mặc dù nguy cơ xảy ra nhiều đại dịch hơn, mà biến đổi khí hậu có thể làm trầm trọng thêm, vẫn chưa giảm bớt.

Bạn mong đợi sự mở rộng hợp tác toàn cầu lớn nhất trong mười năm tới ở lĩnh vực nào sau đây?

Quan điểm về rủi ro và phản ứng có liên quan với nhau. Những người coi biến đổi khí hậu là mối đe dọa nghiêm trọng hơn mong đợi sự tăng trưởng hơn nữa trong hợp tác quốc tế để chống lại nó, với 63 phần trăm trong số họ xác định vấn đề này là vấn đề sẽ tạo ra sự gia tăng lớn nhất trong hợp tác toàn cầu; điều ngược lại cũng đúng. Trong một nếp nhăn thú vị trong dữ liệu, những người trả lời làm việc trong khu vực tư nhân, những người sẽ phải tạo ra hoặc thương mại hóa công nghệ cần thiết để giảm thiểu biến đổi khí hậu, có vẻ ít quan tâm hơn đến tác động tiềm tàng của biến đổi khí hậu đối với sự thịnh vượng toàn cầu: Chỉ có 23 phần trăm xác định đây là rủi ro hàng đầu, so với 32 phần trăm chỉ ra một cuộc chiến tranh giữa các cường quốc.

Mối đe dọa lớn nhất đối với sự thịnh vượng toàn cầu trong mười năm tới là gì?

Sự lạc quan tương đối về khả năng các quốc gia hợp tác để giải quyết vấn đề biến đổi khí hậu bị kiềm chế bởi sự bi quan tương đối về mức độ mà sự hợp tác đó sẽ đạt được về mặt giảm phát thải khí nhà kính. Năm mươi ba phần trăm số người được hỏi không tin rằng lượng khí thải nhà kính toàn cầu sẽ đạt đỉnh và bắt đầu giảm vào năm 2034, so với 44 phần trăm nghĩ rằng chúng sẽ giảm. Ủy ban liên chính phủ về biến đổi khí hậu cho biết lượng khí thải nhà kính toàn cầu cần đạt đỉnh trước năm 2025 để hạn chế sự nóng lên toàn cầu ở mức 1,5 độ C so với mức trước thời kỳ công nghiệp. Lượng khí thải đạt đỉnh càng muộn thì chúng sẽ càng cần giảm mạnh nếu các quốc gia muốn đạt được các mục tiêu đặt ra trong Thỏa thuận Paris năm 2015 nhằm hạn chế sự nóng lên ở mức 2 độ C. Có lẽ để ghi nhận những cân nhắc này, hơn một nửa số người được hỏi cho rằng đến năm 2034, con người sẽ bắt đầu tiến hành kỹ thuật địa kỹ thuật có chủ đích, quy mô lớn trên hành tinh để giảm tác động của biến đổi khí hậu hoặc đạt được các mục tiêu khác.

Bạn đồng ý hay không đồng ý với những tuyên bố sau đây về những tình trạng có khả năng xảy ra nhất vào năm 2034?

9. Khi phương tiện truyền thông xã hội tiếp tục đi xuống thành độc hại, thời đại AI đang bắt đầu (với những người dưới năm mươi tuổi lo lắng hơn nhiều)

Đây là bức tranh toàn cảnh về những phát hiện của chúng tôi liên quan đến công nghệ: Nhìn chung, những người trả lời có quan điểm rất tiêu cực về phương tiện truyền thông xã hội và có quan điểm khá tích cực về trí tuệ nhân tạo (AI). Nhưng hãy phóng to và bức tranh sẽ trở nên phức tạp hơn.

Sự cảnh giác về phương tiện truyền thông xã hội mà các chuyên gia bày tỏ trong cuộc khảo sát năm ngoái vẫn lan rộng như mọi khi: Năm nay, tám trong số mười người trả lời (81 phần trăm) cho biết phương tiện truyền thông xã hội, về cơ bản, sẽ có tác động tiêu cực đến các vấn đề toàn cầu trong mười năm tới.

Đối với AI, mặc dù có một năm đồn đoán rầm rộ về việc chatbot hữu ích ngày nay sẽ trở thành lực lượng siêu thông minh vượt ngoài tầm kiểm soát của con người trong tương lai, những người trả lời vẫn cảm thấy khá tốt. Năm mươi mốt phần trăm tin rằng AI sẽ có tác động khá tích cực hoặc rất tích cực đến các vấn đề toàn cầu trong thập kỷ tới, so với 38 phần trăm nói ngược lại.

Các chuyên gia đánh giá tích cực nhất về công nghệ nào?

Tuy nhiên, đằng sau những con số này là những bất đồng đáng chú ý về AI trong các nhóm nhân khẩu học. Ví dụ, nam giới có nhiều khả năng hình dung AI có tác động tích cực (53 phần trăm tích cực so với 36 phần trăm tiêu cực), trong khi phụ nữ chia đều (44 phần trăm cho cả tích cực và tiêu cực). Những người làm việc trong khu vực tư nhân tích cực hơn nhiều về AI; tất cả những người trả lời khác từ các nhóm việc làm có đủ phản hồi để phân tích đều là tiêu cực hoặc chia đều.

Đáng chú ý hơn là sự phân chia giữa các nhóm tuổi, với ngưỡng ở khoảng năm mươi tuổi. Năm mươi sáu phần trăm những người trên năm mươi tuổi dự đoán AI có tác động tốt và 33 phần trăm tác động xấu. Các con số gần như ngược lại đối với những người dưới năm mươi tuổi: Ba mươi chín phần trăm những người trả lời trẻ tuổi hơn mong đợi AI có tác động tốt trong thập kỷ tới, trong khi 52 phần trăm mong đợi tác động xấu.

Hai mươi bốn phần trăm những người trả lời dưới năm mươi tuổi cũng cho biết quản trị công nghệ sẽ là lĩnh vực có sự mở rộng hợp tác toàn cầu lớn nhất trong thập kỷ tới, nhấn mạnh mức độ quan tâm lớn hơn ở các thế hệ trẻ. Trong số những người trả lời lớn tuổi hơn, con số này giảm xuống chỉ còn 9 phần trăm.

Tại sao lại có khoảng cách nhận thức này giữa các nhóm tuổi? Dữ liệu không rõ ràng, nhưng có thể là những người bản địa kỹ thuật số có khả năng nhìn thấy những nguy hiểm của công nghệ mới. Hoặc có lẽ vì những người trẻ tuổi có xu hướng ở cấp độ thâm niên thấp hơn tại nơi làm việc, nên họ có thể lo lắng hơn về việc tự động hóa gây nguy hiểm cho cơ hội việc làm của chính họ.

10. Các chuyên gia tỏ ra bi quan về thập kỷ tới—bất kể tuổi tác, giới tính hay quốc tịch của họ

Năm nay, lần đầu tiên, chúng tôi đặt ra một câu hỏi mà chúng tôi hy vọng sẽ hỏi hàng năm như một phương tiện để theo dõi tâm lý về triển vọng toàn cầu: “Nói chung, bạn nghĩ thế giới trong một thập kỷ tới sẽ tốt hơn hay tệ hơn so với hiện tại?” Kết quả cơ sở của chúng tôi cho thấy một nhóm chuyên gia trả lời lo lắng nhiều hơn là hy vọng: Sáu mươi phần trăm nói rằng thế giới sẽ tệ hơn trong khi 40 phần trăm mong đợi thế giới sẽ tốt hơn. Tỷ lệ này khá phổ biến, không có sự khác biệt đáng kể nào về mặt thống kê khi phân loại mẫu theo giới tính, độ tuổi, quốc gia công dân hoặc lĩnh vực làm việc.

Nhìn chung, bạn nghĩ thế giới sau một thập kỷ nữa sẽ tốt đẹp hơn hay tệ hơn so với hiện tại?

Đây là một đánh giá đáng suy ngẫm và là chỉ số mà chúng ta sẽ lên kế hoạch theo dõi hàng năm để hiểu rõ hơn về hướng đi của thế giới.

Nguồn: https://www.atlanticcouncil.org/in-depth-research-reports/report/welcome-to-2034-what-the-world-could-look-like-in-ten-years-according-to-nearly-300-experts/
NTHF | Lĩnh Nam chuyển ngữ